Arbetet mot den organiserade brottsligheten fortsätter och de konsekvenser som Emma och Hanna får möta kommer visa sig vara dödligt farliga, men de ger inte upp så lätt.